Russian 
English 
Прочитайте эту статью на JewishPress.com
Представители еврейской общины в Соединенных Штатах и бывшем Советском Союзе приветствовали публикацию книги об использовании миквы, написанной полностью на русском языке.
По словам главного редактора раввина Боруха Горина, книга под названием «Маим Хаим» или «Живые воды» написана раввином Михаэлем и Симой Кориц. В ней законы семейной чистоты изложены в доступной для понимания форме.
Эта новая книга была опубликована совместно издательством FREE Publishing House, подразделением организации Friends of Refugees of Eastern Europe (www.RussianJewry.org) со штаб-квартирой в Бруклине, Нью-Йорк, и издательство «Лехаим», подразделение Федерации еврейских общин России (www.fjc.ru/default.asp), базирующийся в Москве.
Преимущество в том, что «это галахическая книга, написанная на русском языке», — сказал Горин. «Обычно книги такого рода сначала пишутся на идише или иврите, а затем переводятся на русский язык.
«Целью было написать книгу для людей, которые могут изучать Тору, а также для людей, которые мало знают об идишкейте или о том, как читать на иврите», — пояснил Горин. «Это книга, которую может прочитать каждая русскоязычная еврейская семья. Они найдут ответы на все свои вопросы о чистоте семьи».
Дополнительную информацию о еврейских книгах на русском языке можно получить, обратившись в издательство FREE Publishing House по телефону 718-467-0860 доб. 123 или по электронной почте: office@RussianJewry.org. Книгу можно заказать онлайн по адресу: www.JRBooks.org.
