Russian 
English 
«Друзья беженцев Восточной Европы», агентство, состоящее из советских еврейских беженцев, стремящееся помогать своим братьям в удовлетворении материальных и духовных потребностей в Соединенных Штатах, отпраздновало весьма необычную и публичную демонстрацию любви и преданности своей вере советских евреев.
Лишенные права на религиозный ритуал обрезания на 8-й день после рождения, эти евреи, родившиеся и выросшие в России, никогда не забывали того факта, что они не были должным образом обрезаны и не выполнили Заповедь, изложенную в Книге Бытия, Глава 17, стихи 9 и 10, как написано: «И сказал Бог Аврааму: и ты будешь соблюдать завет Мой, ты и семя твое по тебе в роды их. Сей есть завет Мой, который вы будете соблюдать между Мною и между тобою, и между семенем твоим после тебя: обрезан будет у вас весь мужеский пол».
Обрезание на 8-й день жизни не является физически болезненным опытом; однако обрезание для подростков и взрослых требует личного мужества, целеустремленности и жертвенности.
За последние три месяца 100 недавно прибывших советских еврейских беженцев при поддержке «Друзей беженцев Восточной Европы» прошли обряд обрезания в Бруклинской еврейской больнице, который провел преподобный Элияху Шайен (Моэль) под руководством и при содействии доктора Паговича.
Осуществив свою давнюю мечту о «Брит Милла» — Завете между человеком и Богом, эти советские евреи были удостоены чествования и чествования на публичной церемонии, на которой присутствовали сотни гостей, семей и друзей, и им были вручены свидетельства об обрезании (Брит Милла).
Это публичное проявление веры и преданности еще раз доказывает тоску советского еврея по своей вере и его готовность жертвовать ради того, во что он верит.
Сто мужчин, которые теперь гордятся тем, что выполнили это важное еврейское религиозное требование, публично приняли свои сертификаты, а несколько подростков и взрослых выступили на русском и английском языках, описав, что это достижение значило для них.
