Мечты, доставленные на Брайтон-Бич

Дэниел Ботник

Когда в этом году раввин Гершель Окунов и молодой финансист из Бока-Ратона, Флорида, поднялись на подъемнике, чтобы зажечь первую ханукальную лампу на Брайтон-Бич, они стали свидетелями осуществления многих своих мечтаний.

Раввин Окунов мечтает приблизить недавние волны русских иммигрантов к иудаизму, как и он сам, и показать этим новым американцам, что одно из величайших благословений этой земли заключается в том, что каждый может свободно исповедовать свою веру. Большая толпа участников этого зажигания меноры, несмотря на морозную погоду, приблизила мечту раввина к реальности, поскольку Друзья беженцев Восточной Европы (FREE) отпраздновали зажигание своей впечатляющей 27-футовой меноры с размахом. FREE и его директор, раввин Окунов, привнесли нотку класса и блеска на перекресток авеню Кони-Айленд и Брайтон-Бич.

На фоне оживленной атмосферы Брайтон-Бич, иногда сопровождавшейся ревом проезжающего над головой поезда, звучала живая музыка, звучали танцы и зажигательные песни кагана Шнеура Залмана Баумгартена.

Почти магический элемент в атмосферу добавили молодые люди, раздававшие подносы с вкусными угощениями. Горячих латкес, свежих суфганьот, мини-франков и лехаимов хватило на всех. Несколько пожилых людей в толпе были явно тронуты. Это торжественное публичное празднование Хануки, очевидно, было мечтой, ставшей явью, в том числе и для них.

Это замечательное событие стало возможным благодаря щедрости Льва Парнаса, 29 лет, и Роберта М. Гринберга, 30 лет, пары очень успешных молодых русских иммигрантов, живущих американской мечтой. Эти двое решили выразить свою признательность тому, что они называют «их приемным домом» Брайтон-Бич. Что может быть лучше, чем FREE, организация, призванная оказывать духовную и физическую поддержку новоприбывшим из России, и что может быть лучше, чем Ханука?,

Хотя Парнас и Гринберг добились успеха, превосходящего их самые смелые мечты, потребность в американском стиле, материальном успехе часто затмевала духовные потребности.

«Мы хотели внести свой вклад в то, частью чего мы никогда не были», — заметил Гринберг, несколько задумчиво, когда его спросили, как они попали в FREE. «Мы также хотим показать молодым людям этого сообщества, что с образованием и некоторыми усилиями награда может быть колоссальной», — добавил явно искренний и сияющий Парнас.