Russian 
English 
Прочитайте эту статью на Lubavitch.com
12 мая 2005 г.
Среди сотен памятников, которые формируют суровый и трогательный Мемориал Холокоста в заливе Шипсхед, — памятников с такими знакомыми названиями, как Освенцим, Биркенау, Берген-Бельзен и Бабий Яр, — один камень, на котором недавно была сделана гравировка, выделяется. Он выделяется, потому что вы никогда не слышали о деревне, которую он увековечивает.
На самом деле, если бы не страсть и упорство внука одной из жертв Богдановской резни, память об этом невероятном злодеянии была бы сметена на свалку истории.
Село Богдановка было еврейским колхозом среди крупных колхозов плодородного Ставрополья близ Кавказских гор.
Ставрополь, помимо того, что он является житницей России, также является родиной лауреата Нобелевской премии Солженицына и первого президента СССР Горбачева, а также других известных личностей.
Несмотря на свой небольшой размер, Богдановка была эффективной и производительной и считалась образцовой фермой. В 1943 году в Богдановке жили только женщины, дети и старики, поскольку все мужчины призывного возраста были призваны на войну с нацистской Германией. Используя самую жестокую и демоническую уловку, какую только можно себе представить, нацисты собрали 472 жителя города вместе на Йом-Кипур того года, якобы для того, чтобы отметить праздник.
Вместо этого, все пожилые мужчины и женщины, матери, младенцы и дети были брошены нацистами и их пособниками живыми в заброшенный колодец. Только двум маленьким детям удалось убежать в лес.
Спаслась от этого ужаса и госпожа Зоя Юсупова, которая только что вышла замуж и переехала в другую деревню. О судьбе отца, матери и сестры она узнала от очевидцев-неевреев. Еще позже она узнала, что ее муж погиб в бою.
Спустя годы после иммиграции в США с двумя сыновьями, ее старший сын Алекс связался с Friends of Refugees of Eastern Europe (FREE), организацией Хабад-Любавич, которая занимается помощью новым иммигрантам из бывшего СССР. Со временем Алекс Юсупов очень сблизился с FREE и раввинами Гершелем и Майером Окуновым, которые основали организацию по просьбе Любавичского Ребе, раввина Менахема Менделя Шнеерсона.
Вдохновленный преданностью FREE, он вновь вспомнил о своих еврейских корнях, которые стали далеким воспоминанием за годы коммунизма, нацистского кошмара и последовавших за ним потрясений.
Вместе с этим появилась миссия по увековечению памяти мучеников Богдановки. С созданием Мемориального парка Холокоста в заливе Шипсхед и его многочисленных памятников, казалось, мечта Алекса станет реальностью. «Это было не так просто», — говорит Алекс, — «только после пяти лет переговоров и бюрократической волокиты было дано разрешение на установку памятника в память о жертвах этого невыразимого преступления».
«Моей маме тогда было всего 17 лет», — продолжил он. «Мы хотим показать нашим детям, что случилось с нашими дедушкой и бабушкой». В воскресенье утром, 8 мая, когда президент Буш и президент России Путин готовились отпраздновать окончание Второй мировой войны на Красной площади, небольшая группа, представляющая остатки тех, кто связан с трагическими жертвами Богдановки, собралась в Шипсхед-Бей, чтобы открыть новый памятник и почтить память. Во время программы, организованной г-ном Юсуповым совместно с FREE, раввин Дэвид Холландер, духовный лидер Еврейского альянса — синагоги FREE, заявил, что бедственное положение евреев во время Второй мировой войны было встречено миром, чьи «сердца превратились в камень».
В окружении сотен гранитных памятников, составляющих мемориал, слова раввина Холландера звучали резонансом, когда он провозгласил: «Сами камни плачут». Многие были тронуты до слез, когда г-жа Юсупова говорила, а раввин Эфраим Окунов скандировал Кейл Мале Рохмим. Программа продолжилась в FREE Synagogue на Брайтон-Бич, где к группе обратились Алекс Юсупов и многие из старших участников.
БЕСПЛАТНО – Организация «Друзья беженцев Восточной Европы» была основана в 1969 году по указанию Любавичского Ребе как Программа помощи русским иммигрантам Хабад-Любавич, возглавляемая группой молодых «партизан» и таких же советских беженцев.
С тех пор уникальный подход FREE нашел путь к сердцам и душам десятков тысяч русскоязычных еврейских семей, предоставляя бесплатные бар-мицвы, летние лагеря, кошерную еду, еврейское образование и обрезание мальчикам и мужчинам, которым это было запрещено в бывшем СССР.
Выдающийся успех FREE стал всемирной моделью для организаций, оказывающих помощь семьям русских евреев по всему миру.
