Russian 
English 
27 февраля 1993 г.
Ари Л. Голдман
Нажмите здесь, чтобы увидеть фотографии мероприятия
Нажмите здесь, чтобы прочитать статью на сайте New York Times
Брис, символ завета между евреями и Богом, традиционно проводится на восьмой день жизни мальчика. Но для многих еврейских мужчин, воспитанных в бывшем коммунистическом Восточном блоке, брис, или ритуальное обрезание, было либо незаконным, либо недоступным.
Поэтому бруклинская организация на протяжении 20 лет помогала иммигрантам из Восточной Европы познакомиться с иудаизмом на новой земле.
Организация под названием FREE (Друзей беженцев Восточной Европы) была основана раввином-любавичским хасидом Гершелем Окуновым, который родился на Украине и тайно прошел обрезание в младенчестве в 1940-х годах.
10-тысячный bris организации был проведен в четверг в Brooklyn Interfaith Hospital на 6-летнем ребенке, который недавно приехал с семьей из России. За ним последовали трое взрослых, также из бывшего Советского Союза.
Примерно через три часа после обрезания, которое было сделано в операционных, четверо приняли участие в вечеринке в их честь в актовом зале больницы. Раввин Окунов сказал, что старший из четверых, 52-летний мужчина из Украины, отказался сидеть, когда люди взялись за руки, чтобы петь и танцевать в хасидской манере.
«Я сказал ему: «Тебе только что сделали операцию. Садись», — вспоминает раввин. «Он ответил: «Но сегодня мой день. Я хочу танцевать. Сегодня я — настоящий еврей».
