Russian 
English 
Пол Бенсон
Нажмите здесь, чтобы увидеть фотографии мероприятия
В поколениях каждый мужчина у вас будет обрезан в возрасте восьми дней.... Так завет Мой будет отмечен на вашей плоти вечным договором», — сказал Святой Аврааму. Этот отрывок стал основой для самого устойчивого ритуала иудаизма за последние 3000 лет — брит-мила.
Но для многих евреев, живущих под недружелюбными правительствами, такими как бывший Советский Союз, ритуальное обрезание было либо незаконным, либо недоступным. Вот почему Friends of Refugees of Eastern Europe (FREE) провела последние 25 лет, включая обрезание в число многочисленных способов помощи еврейским иммигрантам.
Когда несколько недель назад в межконфессиональной больнице Бруклина 6-летний Александр Вайс стал частью завета, FREE отпраздновал свое 10-тысячное присоединение.
Вейсу сделали общую анестезию, а двум пожилым пациентам, 42 и 62 лет, сделали местную анестезию.
Моэль Аврохам «Роми» Кон сказал, что важность обряда обрезания заключается в его фундаментальной природе. «Тора состоит из 613 заповедей. Эта заповедь перевешивает остальные 612». Подчеркивая это, он добавил: «Вы должны сделать обрезание в Йом-Кипур», если это восьмой день после рождения.
Кон, который сделал обрезание 16 мальчикам в свой самый загруженный день, отказывается принимать деньги за выполнение своих обязанностей. Он уходил с деловых встреч, чтобы делать обрезания. «Бизнес можно сделать в другой день», — сказал он, — «но бритоголовый на восьмой день. Вы не можете запланировать его на девятый».
По словам директора FREE раввина Гершеля Окунова, обрезание в пожилом возрасте усложняет ситуацию. «Страховка, если она у них есть, покрывает процедуру», — сказал он, но без страховки иммигранты сталкиваются с расходами до $800 за одну ночь пребывания, анестезию, осмотр врача и уролога, если это необходимо. Но FREE предлагает покрыть расходы тем, кто не может себе этого позволить.
И пациенты чувствуют себя более полноценными. По словам г-на Кона, «некоторые ждали этого годами».
