Russian 
English 
Джон Келли
Сто советских еврейских беженцев, которым было отказано в обряде обрезания на восьмой день рождения, но которые прошли этот ритуал, приехав в Соединенные Штаты уже взрослыми, были удостоены чести вчера в большом бальном зале Бруклинского еврейского центра по адресу Истерн Парквей, 667.
По словам представителей центра, обрезание в младенчестве не является болезненным, но обрезание для подростков и взрослых требует «личного мужества, приверженности и жертвенности».
В течение последних трех месяцев эти евреи, родившиеся и выросшие в России, прошли обряд в Бруклинской еврейской больнице.
Они помогли
Ритуал стал возможным благодаря помощи Друзей беженцев Восточной Европы и был проведен преподобным Элияху Шаином (Моэлем) под руководством и при содействии доктора А. Паговича.
Советских евреев чествовали вчера на церемонии, на которой присутствовали сотни родственников и друзей. 100 мужчин приняли сертификаты, подтверждающие их «готовность пожертвовать ради того, во что они верили». На церемонии несколько подростков и взрослых, говоря на русском и английском языках, описали, что это достижение означало для тех, кто был обрезан.
